Als der städtische Finanzchef Thomas Fillep im Mai dem Rat die Eckwerte für den Haushalt 2015 vorlegte, schien die Welt noch in Ordnung. Sogar ein kleiner Überschuss schien möglich. Jetzt ist alles anders: Die Stadt rutscht noch tiefer in die roten Zahlen.