zuletzt aktualisiert vor

Übersetztes Theaterskript Neues „Harry Potter“-Buch erscheint am 24. September


Hamburg . Das Textbuch zum Theaterstück „Harry Potter and the Cursed Child Parts One and Two“ (Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei ) erscheint am 24. September 2016 auf Deutsch. Das hat der Hamburger Carlsen Verlag mitgeteilt.

Der Hamburger Carlsen Verlag hat auch die gesamte „Harry Potter“-Romanreihe in der deutschen Übersetzung herausgebracht. Der kündigt den Verkaufsstart wie zu alten Potter-Hype-Zeiten an: „Erstverkaufstag um Punkt Mitternacht deutscher Zeit.“

Die neue Geschichte von J.K. Rowling, Jack Thorne und John Tiffany ist das erste Potter-Abenteuer, das im Original im Hinblick auf eine Bühnenfassung geschrieben wurde und die achte Geschichte in der Serie. Das danach entstandene Schauspiel in zwei Teilen aus der Feder von Tiffany wird am 30. Juli im Londoner Palace Theatre uraufgeführt. Das Buch zum Stück sei das „Special Rehearsal Edition Script“, teilte der Carlsen Verlag in einer Pressemitteilung heute mit. Und erklärte weiter: „Für einen späteren noch nicht genannten Zeitpunkt ist eine erweiterte Ausgabe angekündigt, die dann die erste Version des Buches ersetzen wird.“

Das Stück erzählt von einer Zeit, in der Harry 19 Jahre älter geworden ist. Als überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums, Ehemann und Vater drei schulpflichtiger Kinder ist sein Leben noch immer schwierig. Und zusätzlich wirft die Vergangenheit ihre Schatten auf ihn und seinen Sohn Albus.

Zwischen 1997 und 2007 erschienen sieben „Harry Potter“-Romane in fast 80 Sprachen, weltweit verkauften sich 450 Millionen Exemplare. Die deutschen Ausgaben hätten eine Gesamtauflage von mehr als 33 Millionen Exemplaren, erklärte Carlsen. (Mit dpa)


Ab 24. September 2016 auf Deutsch im Buchhandel: J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne

„Harry Potter und das verwunschene Kind“

Teil eins und zwei (Special Rehearsal Edition Script)

Aus dem Englischen von Anja Hansen-Schmidt und Klaus Fritz

Ca. 300 Seiten, gebunden mit veredeltem Schutzumschlag

€(D) 19,99

0 Kommentare