Hinter Absurdistan gleich links - Australier erfinden osteuropäisches Land

Der ganze Zirkus begann am anderen Ende der Welt, in Australien. Dort heckte ein Komiker-Trio einen Reiseführer für ein Land aus, das es gar nicht gibt. Und weil sie nicht viel über Osteuropa wussten, fügten sie einfach alle Vorurteile zusammen, so, wie Europäer das auch im Falle Australiens gerne tun. Sie wissen schon: Koalas, Didgeridoos, Foster’s, AC/DC, ehemalige Strafkolonie, „Das nennst du ein Messer?“.

Santo Cilauro, Rob Sitch und Tom Gleisner (zusammen firmieren sie als „Working Dog“) fassten alle Klischees zusammen und schrieben den Reiseführer „Molwanîen: ein von der modernen Zahnheilkunde unberührtes Land“ (Titel der deutschen Ausgabe: „Molwanîen, Land des schadhaften Lächelns“, Heyne-Verlag, auch als Hörbuch, erschienen bei Random House), der auf der Internationalen Tourismus-Börse in Berlin gleich den Buchpreis bekam und direkt ein internationaler Bestseller wurde.

Der (angebliche) ehemalige Ostblockstaat wird als heruntergewirtschaftetes, hässliches Land mit hinterwäldlerischen Bewohnern dargestellt. Das fand man in Moldawien, wo man sich als Vorbild „Molwanîens“ wähnte, überhaupt nicht witzig. Zumal sich der Hype rasend schnell verselbstständigte – so verlost die Fluggesellschaft Condor seit 2005 jährlich zehntausend Gratisflüge nach Molwanîen (jeweils am ersten April) und gibt täuschend echt aussehende Tickets heraus, eine angebliche Molwanîen-Abordnung trat bei der Internationalen Tourismus-Börse auf, und das Land wollte angeblich seinen „Landesstar“ Zladko „Zlad“ Vladcik mit dem Lied „Elektronik – Supersonik“ zum Eurovision Song Contest schicken. Und 2009 berichtet die Zeitschrift „Oldtimer Markt“ in einer sehr echt wirkenden Reportage von der Zulassung eines Raketen-Fahrzeugs in Molwanîen.

Klingt ganz so, als läge Molwanîen gleich hinter Absurdistan – noch so ein durchgedrehtes Fantasieland. Wann und wo wurde das eigentlich erfunden?

In Deutschland. Die erste Erwähnung findet sich in „Politische Studien: Monatshefte der Hochschule für politische Wissenschaften“, München 1971, und ja, hier geht’s genauso dröge zu, wie der Titel vermuten lässt. Aber die Erfindung Absurdistans! Und dieser Begriff verbreitete sich sogar im angloamerikanischen Sprachraum, etwa in der „New York Times“ vom 30. August 1990, wo Moskau „Hauptstadt Absurdistans“ genannt wird.

Also: Molwanîen und Absurdistan – einfach ehemaliger Ostblock? Nein, diese Länder liegen wohl eher überall und nirgends. Aber ganz sicher im freiesten Land der Welt – im Reich der Fantasie.

Mehr Texte der Reihe:

www.noz.de/achso

Condor erneuert Flotte - Milliardenauftrag
Der deutsche Ferienflieger Condor erneuert seine komplette Flotte für die Kurz- und Mittelstrecke. 25 Maschinen mit einem Durchschnittsalter von derzeit... mehr